„Hidden”

Când vorbim despre Héctor Abad Faiolince (Medellín, 1958), este inevitabil să ne amintim „Oblivionul nostru vom fi”, lucrarea coloranților autobiografice care au rupt așteptările de vânzări în Columbia și alte țări vorbitoare de limbă spaniolă și care este în curs de traducere în mai multe limbi.

Ultima carte a scriitorului columbian este „La Hida” (Alfaguara, 2015), un roman în trei voci de către frații Pilar, Eva și Antonio Angel, ultimii proprietari ai unei imobile mari, amplasate în munții Departamentului de Antioquia. Fundo, numit ca un nume misterios, a fost în posesia familiei îngerului, deoarece mai mulți colonizatori, adevărați aventurieri, au fost internate și populate de acele teritorii inospitale O lansare brodată de proza fină, care ne-a obișnuit cu un complot profund și lipicios, dotat la momente istorice ca faptă colonizantă de la mijlocul secolului al XIX-lea sau, de asemenea, pentru anii dramatic când gherilele și paramilitarul Ravas Columbia Cu un joc macabru de șantaj, teroare, sânge și de moarte. Într-adevăr, povestea este puternică și capturile de la început, dar cele mai înalte puncte ale romanului sunt în puterea pe care o imprimă același lucru din personajele lui. Printre acestea, pilonul, de exemplu, este o scuză pentru sanatate și ortodocși, conservatorism într-un stat pur. Viața lui pare a fi guvernată de la început până la capăt de o foaie de rețea care nu admite tachone. Este cel mai atașat de tradiție și, desigur, un „ascuns”, care conține lumea ta: trecut, prezent și viitor.
Antonio, un artist postmodern, homosexual care trăiește ca un cuplu, este departe de familia sa nu numai de distanța marcată în Miles (locuiește în New York), dar și pentru un spațiu de separare vitală care îl ajută să conserve sanitatea . Ca un bun latino, da, dorește familia și ferma, trecutul și originile sale, dar adânc în jos, ca un mecanism de apărare intim, el preferă să-i păstreze toată cea mai îndepărtată posibilă din noua sa realitate. Eva, pe de altă parte, este copleșitoare, liberă, puternică și rebelioasă, dar, de asemenea, inteligentă și sensibilă, cea mai asemănătoare cu tatăl ei, așa cum spun ei. Și tocmai una dintre fragmentele frumoase ale romanului este ceea ce Eva dedică Tatălui, pe măsură ce citește o carte care a fost proprietatea sa: „Mi-a plăcut să urmez amprentele vechiului citit al tatălui meu, știu că poate, în aceleași pasaje, Ne gândim la aceleași lucruri, că a râs de unde am râs, că el fusese înspăimântat de unde eram speriat … citesc un roman și am citit și subliniat de tatăl meu era ca și cum ai fi putut să vorbesc cu el prin istoria Cartea; era ca și cum am fi citit și comentăm împreună în fermă … „.
Și este că” Ascunca „este un pod construit cu cuvinte pentru a trece și este arbitrar trecutul cu prezentul.

Leave a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *