o confidencial (Português)

“, bem como o resto dos pacientes, eles me pegaram na escola. Eu estava na Isla Grande. 12 anos. Eu chorei como um cupcake para minha mãe e para minha família. Mas naqueles dias o conselho de saúde não perdeu tempo, eles me enviaram para Honolulu, para a estação de Kalihi, muito rápido. Então eles me levaram para Kalaupapa . Há onde nos enviaram para a maioria. Muitos nós íamos morrer. “

é o testemunho de um dos milhares de pacientes com hanseníase que foram trancados na península Kalapaupa, um dos lugares mais remotos do arquipélago do Havaí. Em 1866, King Kamehameha v promulgou uma lei que forçada a liderar todos os pacientes com a hanseníase ao assentamento e o decreto permaneceu até 1969, apenas uma década depois que o arquipélago se tornará parte dos Estados Unidos.

Os registros testemunham que, durante o século, a quarentena foi aplicada, mais de 8. 000 pacientes, em sua própria totalidade, Hawaianosm nativo foram separados de suas famílias e trancado no assentamento. No momento da maior ocupação, a colônia chegou a abrigar mais de 1.200 pacientes. Hoje existem apenas 16 pacientes, entre 73 e 92 anos, os últimos sobreviventes de uma comunidade que viviam atrás das costas do mundo.

“o mais rápido possível, eles me disseram que eu ia morrer lá e nunca iria ver minha família novamente”

A cidade de Kalapaupa é separada do resto da ilha de Molokai – o que é a ilha mais isolada do Hawai- por uma das maiores falésias do mundo, de mais de 610 metros, pacientes e médicos e missionários que os participaram, criaram uma comunidade com tais laços que, quando A quarentena subiu, poucos queriam deixar a ilha.

Muitos dos testemunhos que são preservados da vida em Kalaupapa falam de uma pessoa feliz, em que as pessoas se apaixonaram. Eles formaram mais de 1000 casais apenas entre 1900 e 1930. Havia concertos, festas, colares de flores e competições de concorrência de softball. Houve também uma intensa atividade religiosa, liderada pelo padre Damián, hoje santo católico, que contratou Lepra assistindo os doentes. Mas a realidade era muito mais difícil do que as crônicas dizem .

padre Damián posa com um coro feminino formado por pacientes com kalaupapa.

todos os dias, alguém morreu

A colônia foi, de fato, uma enorme mortuária. A maioria das pessoas entrou doente e acabou sendo enterrada em um enorme cemitério, no qual a maioria dos lápides nem refletiu o nome do falecido. Praticamente todos os dias, alguém morreu.

“O mais rápido possível, eles me disseram que eu ia morrer lá e nunca iria ver minha família novamente”, ele diz um dos pacientes. ” Eu os ouvi dizer uma frase. Eu nunca vou esquecer: ‘Este é o seu último lugar. É aqui que você vai ser e morrer. Isso é o que eles me disseram. Ele era um menino de treze anos. ”

Mas a impossibilidade de deixar a península não era o pior dos males. Todos os pacientes foram separados de suas famílias saudáveis, mas não poderiam sonhar em criar um novo na villa. Dado que la lepra es una enfermedad no hereditaria, los hijos de los enfermos eran separados de ellos nada más nacer y dados en adopción.

Muchos de los hijos de Kalaupapa crecieron en el seno de sus familias adoptivas sin tener ni idea de su origen

“A los niños que nacían dentro no se les permitía estar con sus padres”, explica un anónimo habitante de Kalaupapa. “La ley decía que al nacer tenían que ser separados y depositados en a enfermaria. Eles estavam assustados com o contato, tinham medo de que as crianças contratarão a doença dos pais … “. Para ser o máximo possível com seus filhos, os pacientes fizeram armadilhas. “Muitas vezes as crianças nasceram à noite, todos nos silenciamos para que os administradores e enfermeiros não ouvem o bebê”, continua o paciente.

Muitos dos filhos de Kalaupapa cresceram em suas famílias adotivas sem ter Nenhuma ideia de sua origem. Um artigo interessante pelo Atlântico, conta a história de Lindamae Maldonado, filha de pacientes de quarentena que apenas descobriram sua verdadeira origem com 50 anos, quando um de seus primos adotivos sabia, por acaso, sua verdadeira tia. Acredita-se que milhares de crianças foram separados de seus pais para sempre.

hoje parece que muitos dos pacientes, aqueles que estão em Kalaupapa e aqueles que falam de uma estadia feliz em quarentena, Eles sofreram uma síndrome de Estocolmo em particular, mas a realidade é que, uma vez que a hanseníase foi contratada, o assentamento era o único lugar onde eles não se sentiram excluídos.

Como um dos pacientes raros que conseguiram superar a doença, escrevendo para sua mãe para preparar o seu retorno para casa, isso lhe disse para ficar em Kalaupapa. Ele nem sequer aceitou uma visita. “Minha mãe teve muitos amigos e acho que ele se sentia vergonha”, explica o paciente anônimo. “Embora eu tenha curado, eu estava desfigurado. Então ele me disse, sua filha, que não estava em casa: ‘Fique onde você está, e deixar seus ossos em Kalaupapa’. Este lugar tornou-se minha verdadeira casa. Aqui eles cuidam de mim “.

Kalaupapa assentamento visto do penhasco que separa A península do resto da ilha. (Djzanni)

o futuro de um lugar sagrado

lepra – que hoje recebe a doença politicamente correta de Hansen – Agora é tratável, não é contagiante se é atacado a tempo e, pouco a pouco, está a caminho da extinção. Quando os últimos 16 pacientes que continuam a viver em Kalaupapa falhar, o assentamento será despovoado, mas o governo dos EUA já está fazendo planos para devolvê-lo à vida.

O serviço Nacional Parks, que declarou histórico nacional de Kalaupapa Parque em 1980, ele terá que decidir que ele faz com a península quando o último paciente morre. Se as coisas saírem como as autoridades querem, Kalaupapa se tornará um destino turístico. Um plano que suporta a diocese de Honolulu, porque permitiria que os católicos de todo o mundo vissem dois de seus santos.

“Eu não gostaria de desaparecer o que temos aqui, a capacidade das pessoas para venha, refletir e lembrar de seus parentes “

Mas os planos das autoridades não gostam daqueles que, de alguma forma, foram ligados à liquidação. Muitas pessoas estão preocupadas porque a chegada dos visitantes que não têm nada para Faça com Kalaupapa, e não são sensíveis sobre o seu passado, eu termino de deteriorar a atmosfera espiritual que reina na península e destrói seu legado histórico e natural. A verdade é que, devido a quarentena, a península. É praticamente o único lugar virgem que é no Havaí. E já sabemos os perigos do turismo.

“Hoje há muitas restrições e acho que é por isso que foi conservado o lugar”, explicou ele em Notícias do Havaí agora Debbie Colar, uma enfermeira Kalaupapa. “Eu não gostaria que ele desapareça o que temos aqui, a capacidade das pessoas virando, refletir e lembrar de seus parentes.”

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *