Les livres de l’année des éditoriaux indépendants

Les livres de poésie, les romans et les chroniques font partie du plus important entre les publications des éditeurs indépendants de l’année 2020.

entre Les auteurs exceptionnels sont des auteurs tels que Miguel Moreno, Cristina Correa Siade et un écrivain mystérieux qui se cache derrière le pseudonyme Elisa Clark.

La liste comprend également un texte de Gabriela Mistral, les proverts de « louange des sujets » , Publié par la case de craie éditoriale.

Microrélate

Un de l’encours est « et Lénine ? « , Par Roberto Fuentes (Librosdementiera).

 » Les protagonistes de Roberto Fuentes semblent non seulement boire de notre histoire commune, mais aussi habilement le plus profond de notre inconscient collectif « , a-t-il écrit Carolina Brown sur cette livre.

« Ils sont fabriqués d’un sujet glissant: ils sont reconnaissables et étrangers, étranges et réels en même temps. Université Nihili Sta Stas nourrit des chiens, des parents célibataires qui font face à l’horreur avec l’éducation des enfants des Bulla et des employés domestiques qui organisent des partis dépravés. Il y a des femmes qui avouent leurs secrets les plus sombres aux personnes qui savent à peine les enfants voyageant à Micro pendant que leurs parents agonisent, des hommes adultes se battent au bord d’un gril. Il y a des manèges du dimanche qui finissent par des sanglots et des amours impossibles qui écrivent des lettres dans une autre langue. Ce sont des taciturnes et des êtres fracturés, des habitants d’une santiago antérieure, mais cela pourrait parfaitement être celui du présent. « 

se distingue également » Swords en papier « , le micro-book de Fernando de Gregorio (Editions Sherezade).

Un exemple de travail de cet auteur est la mini histoire « Pronition ». Là-bas, il écrit:

« Ma femme m’appelle, effrayé. Il est tombé une photo de moi soudainement dans la maison. Je lui dis que rien ne se passe, ça me va. Je sors de la corde de la cou et bas du banc. Je ne peux pas supporter de vous donner la raison quand il ressort avec vos superstitions bon marché. « 

dramaturgias

Entre-temps, dans « la preuve. Les autres dramaturbies « , d’éditions d’Oxymoron, les auteurs sont les membres du noyau de recherche et de la création de scénique (Nice).

Maritza Farías et Lorena Saavedra ont mené une enquête sur les dramataistes chiliens au XXe siècle, avec Patricia Arté. Un travail qui comprendra un documentaire audiovisuel pour rendre les Écritures visibles des femmes dans ce domaine.

dans la zone de thème de genre se distingue également « les écritures féministes de la révolte », d’Olga Grau, de Follegati Luna, Silvia Aguilera (Coord.), Éditorial Lom.

Les actions et les réflexions féministes font passer progressivement des décennies et des décennies d’un système patriarcal pétrifié et trouvent dans cette rébellion persistante de nouvelles configurations inimaginables », commentaire sur l’éditorial examen.

«  » Écritures féministes « dans le compte Révolt de la crise étiquetée par l’ouverture souhaitée de l’expérience d’un autre monde, qui n’a pas encore été possible, dans une transformation sans triomphe ni budgets d’échec, situé dans le ardeur du présent en modifiant les signes, les symboles, les formes de langue et la présence politique. « 

 » ( la citrouille du diable), pour sa part, Cristi NA Strap Siade fait ses débuts dans le genre du roman.

Le livre est une histoire auto-conflictuelle qui établit un parallèle entre l’auteur de l’auteur et celui de son grand-père, un fils de Palestiniens nés au Chili qui disparu de l’histoire de la famille avant sa naissance. Une crise d’identité à trente ans le conduit à enquêter sur le grand-père, il ne savait pas et les raisons pour lesquelles il est devenu tabou dans l’histoire de la famille.

Miguel Moreno, quant à elle, dans « des créatures fabuleuses chiliennes » (éditions marciantes), il a écrit un ensemble de chroniques et de brèves essais axés sur des personnages mystérieux de notre tradition, pratiquement un bestiaire national sur les sorciers, les démons et les vampires, parmi beaucoup d’autres.

Journalisme et révolte

« Satucumbia », de Rodrigo Miranda (Sangria Stacda), est un roman lié à la révolte chilienne.

Le travail suit deux graffiteurs qui survivent à prendre une station abandonnée sous l’ancienne carrée de dignité.

« Ses peintures murales se confondent avec une multitude de slogans et de demandes, d’insultes au fléau d’état, de gratter et de hipster d’arabe avec Mouchoir et se diriger avec Balaclava, Immigrant et Étudiant, Hiphobo et R Eguetonera, des Hordes K-Pop et la première, la deuxième, jusqu’à la quatrième ligne à côté des tantes de la popéla qui viennent offrir de la nourriture », a déclaré l’examen éditorial.

Pendant ce temps, le journaliste Mauricio Palma Zárate recueille sept épisodes peu connus survenus dans le pays, de la liaison avec le nazisme du patriarche et fondateur de l’activité de transport maritime principale au Chili (von Appen) jusqu’à un cas de disparition et de décès d’enfants survenus à la dictature.

Ensemble avec ces cas, « Chili B » aborde l’expérience de Nicolás Cogler, un militant de la RN et du gouverneur provincial de Magellan lors de l’administration de Sebastián Piñera, qui, après une pause existentielle terminée, participer activement aux manifestations lors de l’épidémie sociale, où il faisait partie de la « première ligne ».

collecte également l’histoire inconnue de la « longue plage » un cargo cubain Qui s’est enfui de Valparaíso à l’époque du coup d’Etat et de son incroyable évasion du navire « Blanc Blanc Blanco », comme il constituait la première émeute de ce 11 septembre 1973.

Aut mystérieux Priez

dans un petit événement éditorial, quant à elle, « Hey Gabriela » (chiens romantiques) est devenu. Son auteur est caché derrière le pseudonyme Elisa Clark.

« Hey Gabriela semble interpélier le prix Nobel avec son même langage familier et vernaculaire qui retournerait la saveur locale de son travail, universel », a écrit le poète CARMEN BERENGUER.

« Bien d’Elisa Clark dans cette première livraison de manuscrits et de papiers dispersés, contestés, volés, perdus, découverts, oubliés et la redécouverte. Nous connaissions les notes de voyage en attente avec une inscription et une signature différentes. A cette occasion, nous nous amusons avec ces événements fous qui font quelque peu à penser aux paroles chiliennes et au monde universitaire et à leurs différends. « 

Quant à la question de l’éclatement, les éditoriaux comme Quamant se distinguent » 18 de Octobre: première gomme de gomme. Réflexions de ci-dessous pour penser notre matinée « .

 » Ce livre n’est pas une analyse asymétrique des organisations de gauche sur la révolte, l’inverse, est ce crier coincé dans la gorge qui sort de la gorge qui sort Dans plusieurs tons, sans mesurer le volume ou donner un ordre logique aux idées. Ici, il y a toutes, des opinions sauvées des assemblées ou des organisations, des individus militants, des analyses plus de pensée, de l’Académie et du commun qui nous sont autour de nous, faisant du fan de Variopmo qui est devenu essentiel dans cette révolte, dans laquelle tout est dispersé et homogène Dans le même temps, des oxymorons qui donnent une signification à la crise / opportunité qui ressentent », déclare l’examen éditorial à ce sujet.

à ses côtés, le livre » (18-O) psychanalyse d’un inconfort : la dignité du sujet, « est un essy du psychiatre et de psychanalyste Mario Uribe, publié par les éditeurs de disconstruction, sur l’épidémie.

 » Dans ce livre, il est évident que nous avons vécu de l’aube de Chili, à travers la même langue et la même langue des sociétés, du point de vue qui offre une psychanalyse (en particulier celle conçue par le français Jacques Lacan), de l’histoire, de la sociologie, de l’économie et de la philosophie, parmi d’autres disciplines », déclare la Reseñ Éditorial.

« Un livre agile et asymétrique, de grande profondeur, qui peut être lu en général de manière gentille. À l’intérieur, comme un hommage à ceux qui se mobilisaient dans les rues du pays, le livre compte plus de 40 œuvres des murs de la ville de Santiago, tous deux des artistes connus (Paloma Rodríguez, Lolo Góngora, Rosita Beas, Juana Pérez, Rayén Allfen, Caiozza, Sin, Miguel Ángel Kastro, Fab Ciolo, Pagano, M. Owl, Alvarejo, Javier Barraza, Echoes et Gabriel Cobaise) à partir de plusieurs artistes anonymes. Avec Cristian Garrido Cover, il collabore également avec des œuvres dans ce livre de 504 pages. Un moyen remarquable de garder et de protéger notre mémoire et de suivre une plus grande clarté le chemin que nous avons commencé. « 

dans le genre de livres photo, il se distingue » 18 | O « , par Víctor Romero et Felipe Marín (pehuen).

Enfin, dans « Alphabets désespérés », de Catalina Porzio (Laurel), l’auteur a conçu un Travailler « sur la façon dont les humains impliquent des moyens de communiquer même quand il semble impossible. »

« communiquer sous la menace ou par un empêchement physique nécessite d’inventer de nouveaux codes. Quel est nécessaire pour émettre un message? » Le minimum: les yeux, le clignotant. En fin de compte, quand il n’y a plus rien, mais un corps nu, ce corps est une surface et préserve les cicatrices d’un esclave. C’est la mémoire. C’est des cheveux utilisés pour les cartographies secrètes de Braider ou comme symbole de Une lutte des droits civiques », déclare l’examen éditorial.

José Fliman, d’autre part, est mis en évidence par les huit histoires Re. Colyards dans « Balneario » (fossé).

« Relations of Power qui dure aussi peu qui dure une vie, le flux souterrain de nos impulsions et des désirs qui déterminent des actes misérables ou, peut-être, simplement humain; peut-être sont les mêmes. Affecte qui semblent bien armée à cela, un geste minimum découvre sa structure précaire. La perversion qui accusit cher et qui est payée encore plus chère. Caractères jetés à l’excès de viande, plongé en disridia, se vengeée, sanglante. La condamnation entre rendre possible l’impossible, donner vie à la vie l’absurde et insister sur le principe: «Ce n’est pas fait mais je le fais de la même chose» « , fait partie de ce texte.

auteurs étrangers

dans la liste Il existe également plusieurs auteurs étrangers.

L’éditeur Das Kapital, par exemple, a publié « l’Holocauste », de l’Américain de Origine juive Charles Rezsnikoff (1894-1976), avec une traduction de Carlos Soto Román.

Aussi l’éditeur La Polera a été joué par un auteur i Nerveux Dans ce cas, il s’agit de l’Anne Carson canadienne et de son travail « Bakkhai », une nouvelle version des eurcipes classiques.

Pour sa part, « Vinpeel de los horizons » (Edicola), de l’Italien Beppe Millanta est un roman avec la traduction de Macarena García Moya.

« Une poignée de maisons jetées en vrac. Une communauté suspendue à temps. Un chemin dont personne ne vient, et personne ne rappelle à l’endroit où vous conduisez. Ce est le pays de Dinterbild, l’endroit où tous ceux qui ont peur, loin du monde et de ce qui peut être blessé », explique son examen éditorial.

Leave a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *