2 Reyes 15 – English: Good News Bible vs English: King James Versión

2 Kings 15

1. No século XXI e sétimo de Jeroboam rei de Israel comezou a Azariah Fillo de Amaziah King de Judah a reinar.

2. Dez de dezaseis anos foi cando comezou a reinar, e reinou dous e cincuenta anos en Xerusalén. E o nome da súa nai era Jecholiah de Xerusalén.

3. E fixo o que tiña razón á vista do Señor, segundo todo o que o seu pai Amaziah fixera;

4. Garda que os lugares altos non foron eliminados: a xente sacrificada e incenso queimada aínda nos lugares altos.

5. E o Señor Smote o Rei, para que fose un lepro ao día da súa morte e habitaba nunha casa varias. E Jotham o fillo do rei estaba sobre a casa, xulgando a xente da terra.

6. E o resto dos actos de Azariah, e todo o que fixo, non están escritos no libro das crónicas dos reis de Judá?

7. Entón Azariah durmiu cos seus pais; E enterrárono cos seus pais na cidade de David: e Jotham o seu fillo reinou no seu lugar.

8. Nos trinta e oitavo ano de Azariah rei de Xudáh fixo Zachariah o fillo de Jeroboam reinado sobre Israel en Samaria seis meses.

9. E fixo o que era malvado á vista do Señor, xa que os seus pais fixera: el partiu non dos pecados de Jeroboam o fillo de Nebat, que fixo que Israel pecaba.

10. E o fillo do fillo de Jabesh conspiroulle contra el e golpeouno ante a xente, e matalo e reinou no seu lugar.

11. E o resto dos actos de Zachariah, velaquí, están escritos no libro das crónicas dos reis de Israel.

12. Esta foi a palabra do Señor que falou a Jehu, dicindo que os teus fillos sentiranse no trono de Israel á cuarta xeración. E así sucedeu.

13. O fillo de Jabesh comezou a reinar nos nove e trinta anos de Uzziah King of Judah; e reinou un mes completo en Samaria.

14. Para Menahem o fillo de Gadi subiu de Tirzah, e chegou a Samaria, e golpeou o fillo de Jabesh en Samaria, e o matou e reinou no seu lugar.

15. E o resto dos actos de palla, ea súa conspiración que fixo, velaquí, están escritos no libro das crónicas dos reis de Israel.

16. Entón Menahem Smote Tiphsah, e todo o que estaban nel, e as costas delas de Tirzah: porque non lle abriron, polo tanto, o golpeou; E todas as mulleres nel estaban con fillo que rasgou.

17. Nos nove e trinta anos de Azariah rei de Xudá comezou a Menahem o fillo de Gadi a reinar sobre Israel, e reinou dez anos en Samaria.

18. E fixo o que era malvado á vista do Señor: partiu non todos os seus días a partir dos pecados de Jeroboam o fillo de Nebat, que fixo que Israel pecará.

19. E Pul o rei de Asiria veu contra a terra: e Menahem deu a Pul mil talentos de prata, que a súa man podería estar con el para confirmar o reino na man.

20. E Menahem esixiu o diñeiro de Israel, incluso de todos os poderosos homes de riqueza, de cada home cincuenta shekels de prata, para dar ao rei de Asiria. Así que o rei de Asiria volveuse e quedou alí na terra.

21. E o resto dos actos de Menahem, e todo o que fixo, non están escritos no libro das crónicas dos reis de Israel?

22. E Menahem durmiu cos seus pais; e Pekahiah o seu fillo reinou no seu lugar.

23. No cincuenta ano de Azariah rei de Judá PEKAHIAH o fillo de Menahem comezou a reinar sobre Israel en Samaria e reinou dous anos.

24. E fixo o que era malvado á vista do Señor: non partiu dos pecados de Jeroboam o fillo de Nebat, que fixo que Israel pecará.

25. Pero Pekah o fillo de Remaliah, un capitán do seu, conspiroulle contra el, e disparouno en Samaria, no palacio da casa do rei, con Argob e Arieh, e con el cincuenta homes dos gileaditas: e o matou e reinou na súa habitación.

26. E o resto dos actos de Pekahías, e todo o que fixo, velaquí, están escritos no libro das crónicas dos reis de Israel.

27. Nos dous e cincuenta anos de Azariah rei de Judáh Pekah o fillo de Remalia comezou a reinar sobre Israel en Samaria e reinou vinte anos.

28. E fixo o que era malvado á vista do Señor: non partiu dos pecados de Jeroboam o fillo de Nebat, que fixo que Israel pecará.

29. En tempos de Pekah King de Israel veu Tiglathpileser rei de Asiria, e levou a Ijon, e Abelbethaachah e Janoah e Kedesh e Hazor, e Gilead e Galilea, toda a terra de Naphtali e leváronos cativa a Asiria.

30. E Hoshea o fillo de Elah fixo unha conspiración contra Pekah o fillo de Remaliah, e disparouno, e matalo e reinou no seu lugar, no vixésimo ano de Jotham o fillo de Uzziah.

31.E o resto dos actos de Pekah, e todo o que fixo, velaquí, están escritos no libro das crónicas dos reis de Israel.

32. No segundo ano de peza, fillo de Remalias, rei de Israel, comezou a reinar Jotão, fillo de Uzias, rei de Xudá.

33. Cinco e vinte anos de idade foi cando comezou a reinar, e reinou dezaseis anos en Xerusalén. E o nome da súa nai era Jerusha, a filla de Zadok.

34. E fixo o que tiña razón á vista do Señor: fixo segundo todo o que o seu pai Uzziah fixera.

35. Non obstante, os lugares altos non foron eliminados: a xente sacrificada e incenso queimada aínda nos lugares altos. Construíu a porta máis alta da casa do Señor.

36. Agora o resto dos actos de Jotham, e todo o que fixo, non están escritos no libro das crónicas dos reis de Judá?

37. Naqueles días o Señor comezou a enviar contra a Judá Rezin o rei de Siria, e Pekah o fillo de Remaliah.

38. E Jotham durmiu cos seus pais, e foi enterrado cos seus pais na cidade de David o seu pai: e Ahaz o seu fillo reinou no seu lugar.

Leave a Comment

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *