1 Kings 19: 5-20: 43Reina-Valera 1960 (Galego)

5 e botando baixo o enebro, adormeceu ; E velaquí, un anxo tocouno e dixo: Levántate, come.

6 Entón el mirou, e aquí está a súa cabeceira un bolo cocido nas brasas e un buque de auga; E comeu e bebía, e durmiu de novo.

7 e devolver o anxo Xehová a segunda vez, o tocou, dicindo: levantarse e comer, porque permanece un longo camiño.

8 levantouse, entón e comeu e bebeu; E reforzado con esa comida camiñaba corenta días e corenta noites a Horeb, a montaña de Deus.

9 e alí entrou nunha cova, onde pasou a noite. E chegou a el a palabra de Xehová, que dixo: Que fas aquí, Elijah?

10 El respondeu: sentín un celo en directo por parte de Xehová de Deus dos exércitos; Porque os fillos de Israel deixaron o seu pacto, derrubaron os seus altares e mataron a espada aos seus profetas; E só quedei, e buscanme a miña vida. E velaquí, Jehová pasou, e un gran e poderoso vento que rompeu as montañas e rompeu as rocas ante Xehová; Pero Xehová non estaba no vento. E despois do vento un terremoto; Pero Xehová non estaba no terremoto.

12 e despois do terremoto dun incendio; Pero Xehová non estaba a lume. E despois do incendio unha voz tan pequena.

13 e cando Elijah oíu, cubriu o rostro co seu manto e saíu e foi á porta da cova. E aquí chegou unha voz a el, dicindo, que estás facendo aquí, Elijah?

14 El respondeu: sentín un celo en directo por parte de Xehová de Deus dos exércitos; Porque os fillos de Israel deixaron o seu pacto, derrubaron os seus altares e mataron a espada aos seus profetas; E só quedei, e buscáronme levar a miña vida. (B)

15 e dixo Xehová: Vaia, vai ao seu camiño, a través do deserto de Damasco; . Mehola, ungido para iso é un profeta no seu lugar.

17 e o que escapase da espada de Hazael, Jehu mataralle; E o que escapar da espada de Jehu, Elisha matarache.

18 e vou facelos permanecer en Israel Seven mil, cuxos xeonllos non se dobrar antes de Baal, (e) e cuxa boca non o bicaron.

Chamada de Elisha

19 Comezándoo a partir de aí, atopou a Eliseo fillo de Safat, que estaba arando con doce yoces fronte a si mesmo e tiña o último. E pasando a Elijah por diante, arroxou o seu manto sobre el.

20 Despois de deixarlle os bueyes, veu correndo en Pos de Elías, e dixo: Pídolle que me deixe bicar ao meu pai e á miña nai, e entón seguirei. E dixo: Vaia, volva; Que te fixen?

21 e volveu e tomou un par de bueyes e matáronos, e co arado dos bueyes cociñaba a carne, e deulle á xente a comer. Entón levantouse e foi despois de Elijah, e serviulle.

Acal derrota aos sirios

20 entón Ben-Adad King de Siria uniuse a todo o seu exército e con el a trinta e dous reis, con cabalos e coches; E subiu e se dobra a Samaria, e loitouno.

2 e enviou mensaxeiros á cidade a Ahab King de Israel, dicindo:

3 Entón dixo que Ben-Adad: o seu diñeiro e o seu ouro son meus, e as súas mulleres e a súa Os fillos fermosos son meus.

4 eo rei de Israel respondeu e dixo: Como dicir, King Mr. Mío, eu son o seu, e todo o que teño.

5 Voltar de novo os mensaxeiros, dixo: Entón Ben-Adad dixo: Enviáronlle a dicir: a súa prata eo seu ouro, e as súas mulleres e os seus fillos daránme.

6 Ademais, mañá neste momento enviarémosche os meus servos, que rexistrarán a túa casa e as casas dos teus servidores; E eles van levar e levar todo o precioso que ten.

7 Entón o rei de Israel chamou a todos os anciáns do país, e díxolles: Entendido e ver agora como non busca mal; Ben, me enviou para as miñas mulleres e os meus fillos, e polo meu diñeiro e polo meu ouro, e non o rexeitei.

8 e todos os anciáns e todas as persoas respondeulle: non o obedece, ou faga o que pide.

9 Entón el respondeu aos embaixadores de Ben-Adad: Dicir o rei o meu Señor: vou facer todo o que enviou ao seu servidor ao principio; Pero isto non podo facelo. E os embaixadores eran, e deulle a resposta.

10 e Ben-Adad volvéronlle a dicir: así que os deuses me fan e aínda me engaden, que o po de Samaria non será suficiente dos puños de todas as persoas que me seguen.

11 eo rei de Israel respondeu e dixo: Dígalle que non lle elogia tanto que acolle as armas, como a que trata deles.

12 E cando escoitou esta palabra, beber cos reis nas tendas, dixo aos seus servos, telos. E configuráronse contra a cidade.

13 e velaquí, un profeta chegou a Ahab King de Israel e dixo: Así que Xehová dixo: ¿Viches esta gran multitude?Aquí, vou darlle hoxe á túa man, para que saiba que son Xehová.

14 e respondeu ahab: pola man do home? El dixo: Así, Jehová dixo: a man dos servos dos príncipes das provincias. E dixo Ahab: quen comezará a batalla? E el respondeu: ti.

15 entón revisou os servos dos príncipes das provincias, que eran douscentos trinta e dous. Entón revisou a todas as persoas, a todos os fillos de Israel, que foron de sete mil.

16 e saíron ao mediodía. E foi Ben-Adad beber e beber nas tendas, el e os reis, os trinta e dous reis que viran na súa axuda.

17 e os servidores dos príncipes das provincias saíron o primeiro. E Ben-Adad enviou quen lle deu aviso, dicindo: Os homes de Samaria deixaron.

18 El dixo: Se saíron pola paz, lévalles vivos; E se sairon a loitar, levalos vivos.

19 Os servidores dos príncipes das provincias e polo seu exército, e despois do seu exército.

20 e matou a cada un que veu contra el; E os sirios fuxiron, seguindo os de Israel. E o rei de Siria, Ben-Adad, escapou dun cabalo con algunhas persoas de cabalería.

21 eo rei de Israel saíu e feriu á xente a cabalo e os coches e desfíxose aos sirios que os causaban grandes estragos.

22 chegou o profeta ao rei de Israel e dixo: Ir, fortalecer e ver o que fai e ver o que fai; Porque pasou un ano, o rei de Siria virá contra ti.

23 e os servidores do rei de Siria dixéronlle: os seus deuses son deuses das montañas, por iso derrotaron connosco; Pero se loitamos con eles na chaira, verase se non os derrotamos.

24 feixe, entón, así: sacar os reis cada unha das súas posicións e poñer capitáns en lugar deles.

25 e formas outro exército como o exército que perdeu, cabalo a cabalo e coche de coche; Entón loitaremos con eles no campo, e veremos se non os derrotamos. E deulles oído, e fíxoo así.

26 Despois dun ano, Ben-Adad revisou o exército sirio e chegou a Acon para loitar contra Israel.

27 Os fillos de Israel tamén foron inspeccionados e tomaron disposicións a atopalos; E os fillos de Israel acamparon diante deles como dous bandos de cabras, e os sirios encheron a terra.

28 chegou entón o home de Deus ao rei de Israel, e faloulle dicindo: “dixo Xehová”, dixo Sirios: Xehová é deus dos montes e non de Deus dos vales, eu. Vou entregar toda esta gran multitude na túa man, así que xa sabes que son Xehová.

29 sete días acamparon algúns diante dos demais, e a batalla foi dada ao sétimo día; E os fillos de Israel mataron aos sirios nun só día cen mil homes a pé.

Outros 30 fuxiron a ACI, á cidade; E a parede caeu en vinte e sete mil homes que quedaron. Ben-Adad tamén chegou a fuxir da cidade e escondeuse do cuarto da habitación.

31 Entón os seus servidores dixéronlle: Velaquí, escoitamos falar dos reis da casa de Israel, que son Kings Clementes; Digamos, agora, agora cilicio nos nosos láminas e cordas no pescozo, e imos ao rei de Israel, para ver se para Ventura salva a súa vida.

32 Wipped, entón, os seus lombo con Cilicio, e sogas o seu pescozo, e chegou ao rei de Israel e díxolle: o seu servidor Ben-Adad di: Pídolle que viva a miña alma. E respondeu: Se vive aínda, o meu irmán é.

33 Tiveron aqueles homes para que Bo Omen, e apresurouse a tomar a palabra da boca e dixeron: o seu irmán Ben-Adad vive. E dixo: ID e Tarefle. Ben-Adad presentouse a Ahab, e fíxolle subir nun coche.

34 e Ben-Adad díxolle: as cidades que o meu pai tomou o teu, restauraréos; E facer prazas en Damasco para ti, como o fixo o meu pai en Samaria. E eu, dixo Ahab, vou deixar que comece con este pacto. El fixo, entón, cuberto con el, e deixalo ir.

35 A continuación, un macho dos fillos dos profetas dixo ao seu compañeiro pola Palabra de Deus: Ola agora. Pero o outro non quería ferirlle.

36 El dixo: Porque non obedeceu a palabra de Xehová, velaquí, cando se afasta de min, vai ferir a un león. E cando se afastou del, atopou un león e o matou.

37 Entón coñeceu a outro home e dixo: Hereme agora. E o home golpeouno e fixo unha ferida.

38 eo profeta quedou, e púxose ante o rei no camiño, e disfrazaba, poñendo os ollos.

39 E cando o rei pasou, deu á rei voces e dixo: O seu servidor saíu no medio da batalla; E velaquí, achegouse a un soldado e trouxo a min a un home, dicíndome: mantén a este home e, se chegou a correr, a túa vida será para a túa, ou pagarás un talento de prata.

40 E mentres o seu servidor estaba ocupado nunha e outra cousa, o home desapareceu.Entón o rei de Israel díxolle: que será a túa sentenza; Xa o pronunciou.

41 Pero despegou de súpeto o vendaje sobre os seus ollos, eo rei de Israel sabía que era dos profetas.

42 e díxolle: Así, Jehová dixo: Por mor do home do meu anatema, a túa vida será a túa e á túa xente para a túa.

43 eo rei de Israel foi á súa casa triste e enojada, e chegou a Samaria.

notas ao pé de páxina

  1. 1 reis 20:32 o, aínda vives? É o meu irmán.

Leave a Comment

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *