Herder Editorial Mèxic

El 1968, Leslie Kaplan, nascuda als Estats Units, però resident a França des de la infància, educada allà i també francès, té Abandonat el camí al liderat els seus estudis en filosofia, psicologia i història, ha renegat, com es va declarar, l’embargament de l’intel·lectual i, igual que molts altres camarades i militants maoistes, ha començat a treballar en una fàbrica (als afores de París i Lió). Allà està en el moment dels disturbis de maig d’aquest any, en què participa. No obstant això, després de dos anys i mig, deixant la fàbrica, extreta de la seva experiència, no s’envien compromís polític, sinó gairebé inesperat, de manera inesperada, marcant la seva entrada per escrit, que encara continua.

Excess-Factory és el Primer llibre que Leslie Kaplan va publicar el 1982. Llibre que va causar xoc i controvèrsia, i es va rebre amb elogis de Marguerite Duras (“ningú no ha parlat mai de la fàbrica, ja que t’ha fet”) i de Maurice Blanchot (“aquí entenc que hi haurà un altre món que mai no era “). El llibre no és, com potser es podria esperar, la història del seu compromís polític, però l’escriptura del que s’ha conegut a les fàbriques on va treballar. Escrivint la mateixa fàbrica que un univers en què es desenvolupa l’obra i el tema que realitza no té cap altra experiència que l’absència de subjectivitat.

En l’excés de fàbrica de leslie Kaplan, no vol descriure el Fàbrica, encara menys en la forma del naturalisme de Zola, però per escriure la fàbrica. Real retornar-ho escrivint, per tal que el lector, llegint, entre literalment. Poseu-lo davant d’ell perquè senti la seva inhospitalitat. Per tant, robem imatges i només mostrem objectes, que són obligatoris. Escriure la fàbrica és sensible a aquests objectes. També desolador perquè ningú no es defineix com el tema de l’acció no és ni un “jo” o (a la fàbrica on només les dones treballen) una “ella”, sinó “un” pronom indefinit i no numeral, indefinit i no pasonalitat: impersonal subjecte que es mou en aquest espai sense límits. Escriure la fàbrica està despersonalitzar el tema.

La vostra primera línia presenta “la gran fàbrica universitària, que respira per a tu”, el món (“el món), mentre que és infinitament tancat i infinit-ment fragmentat, on és Sempre el mateix i no surt: no surt sempre on va o on sempre està dins. No fora d’aquest univers i que és un infern sense disfressar conté excés de fàbrica, història exactament composta de nou cercles i on gairebé totes les línies d’un guió que fins i tot els blancs s’expressen sembla que es fa ressò de la recomanació de Dante “Abandona tota esperança”. / p>

Per què massa parlant de la fàbrica? Què uneix l’excés a la fàbrica? L’excés introdueix la voluntat d’escriure. Perquè l’escriptura excedeix el treball de fàbrica i qualsevol tipus d’acció, impugnándolos, produint un lloc de ment paradoxal excessiu creat a partir de dir “no fora”. Quant a la fàbrica, l’excés de fàbrica (escriu) una paraula que no és necessària. Escriviu la fàbrica La possibilitat que sigui massa, en aquest excés d’experiència viscuda, per generar una mena de vida útil (també una mena de mort). L’escriptura, finalment, és sobreviure. L’escriptura és excessiva.

llegir menys

Leave a Comment

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *